Фамилия Куртушин образована от прозвища или мирского имени Куртуша. В её основе лежит сразу несколько возможных значений, и чтобы разобраться, какое из них вероятнее, стоит присмотреться к языковым корням.

Первая и самая прямая версия связывает прозвище Куртуша с русским глаголом «куртать» — хворать, болеть, хромать. В этом случае Куртушей называли человека хилого, часто болеющего или прихрамывающего. Прозвище давали по заметной внешней или физической особенности, и оно закреплялось за носителем как основное бытовое имя.

Вторая версия уводит в сторону древних славянских имён-оберегов. Слово «куртыш» в некоторых говорах означало «лукавый, нечистый». Родители могли намеренно назвать сына Куртушей, чтобы уберечь его от сглаза и болезней: считалось, что злые духи не позарятся на ребёнка с «плохим» именем, а значит, мальчик вырастет здоровым и красивым. Такая практика была широко распространена в русской деревне.

Третья версия — тюркская. Куртуша могла быть диалектным вариантом восточного имени Курташ, которое переводится как «волк». В тюркской традиции имя, означающее сильного и опасного зверя, давали мальчикам, чтобы передать им эти качества. Если фамилия действительно восходит к этому корню, то предок носителя был человеком с тюркскими корнями или жил в регионе с сильным тюркским влиянием.

Какую из трёх версий выбрать — зависит от региона бытования фамилии. Если ваши предки родом из центральной России или Поволжья, скорее всего, сработала вторая или первая версия. Если фамилия встречается на Урале или в южных степных областях, тюркский след более вероятен.

Сама фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Куртуш- добавился суффикс принадлежности -ин. Это означает «чей?» — сын Куртуши. Так потомок человека с прозвищем или именем Куртуша со временем стал Куртушиным.