Фамилия Кутырчева — яркий пример того, как русская фамилия может хранить в себе неочевидный, почти забытый смысл. Её основа — слово «кутырка» или «кутырь». В диалектах русского языка, особенно в южных и западных говорах, «кутырь» — это нечто вздутое, надутое: пузырь, волдырь, а также так могли называть толстяка или человека с большим животом. В воронежских и рязанских говорах «кутыркать» означало «бормотать, говорить невнятно». Таким образом, прозвище Кутырь могло указывать либо на внешность (полный, пузатый человек), либо на манеру речи (неразборчивый говорун). Суффикс -ев (в женском роде -ева) стандартно указывает на принадлежность: Кутырчев — сын или потомок Кутыря.

Фамилия редкая и географически привязанная. Больше всего она встречается в Воронежской области и на сопредельных территориях. Это не случайно: именно в чернозёмной полосе слово «кутырь» бытовало активно. В отличие от фамилий, образованных от церковных имён (Иванов, Петров), Кутырчева относится к пласту прозвищных фамилий, которые закрепились за крестьянами после отмены крепостного права в 1861 году, когда массово потребовались фамилии для бывших помещичьих крестьян. Тогда многие получили фамилии по своим деревенским прозвищам.

Важно не путать этот корень с тюркским «кутыр» (счастливый, удачливый). Несмотря на внешнее сходство, русская диалектная основа «кутырь» имеет славянские корни, связанные с глаголом «кутать» (заворачивать, набухать). Версия о тюркском происхождении для фамилии Кутырчева менее правдоподобна, так как в тюркских языках форма с суффиксом -ев нехарактерна, а география фамилии (русские чернозёмные губернии) указывает на славянскую среду.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает увидеть картину яснее. Родственные фамилии — Кутырёв, Кутырин, Кутыркин — все они образованы от того же «кутыря», но с разными уменьшительными или притяжательными суффиксами. Например, Кутыркин — от «кутырка» (маленький пузырёк или невысокий полный человек). Кутырчева же стоит особняком: суффикс -ев здесь присоединился к основе «Кутырч-», что может быть вариантом прозвища Кутырча (с уменьшительным -ч-). Это типично для фамилий, где прозвище бытовало в ласкательной или уничижительной форме.

В итоге, носительница фамилии Кутырчева может быть уверена: её предки, скорее всего, жили в южнорусской деревне, и фамилия им досталась от человека с характерной внешностью или манерой речи — того самого Кутыря, которого так прозвали за полноту или невнятную скороговорку.