Фамилия Кужелевская — одна из тех, что сразу указывает на географию: её носители почти наверняка родом с территории современной Украины или юга России, из регионов, где были сильны польские и малороссийские ономастические традиции. Суффикс -ск- (в женском роде -ская) типичен для шляхетских фамилий, но в XIX веке его активно перенимали и крестьяне, и мещане, особенно при получении паспортов. Так что дворянское происхождение возможно, но не обязательно.

Основа «Кужел-» восходит к украинскому или польскому слову «кужель» — это кудель, пучок льна или шерсти, приготовленный для прядения. В переносном смысле «кужелем» могли назвать человека с копной волос или того, кто занимался обработкой льна. Прядение и ткачество были домашними промыслами, так что прозвище Кужель мог получить либо сам прядильщик, либо хозяин, державший работников за этим занятием.

Вероятнее всего, фамилия образована от названия населённого пункта — Кужелев или Кужелевка. Такие топонимы встречаются в Волынской, Хмельницкой и Житомирской областях. Переселенец из Кужелева, попадая в другую местность, получал прозвище Кужелевский, которое затем закрепилось за его потомками. Модель «топоним + -ский» — классический способ образования фамилий у польской шляхты и украинской старшины, позже распространившийся и среди крестьян.

Если сравнивать с однокоренными, то фамилия Кужелевский (и её женская форма Кужелевская) менее распространена, чем Кужель или Кужельный. Редкость суффиксальной формы говорит о том, что фамилия, скорее всего, поздняя (XVIII–XIX века) и привязана к конкретному роду или селу. В метрических книгах и ревизских сказках её стоит искать среди мещан или однодворцев юго-западных губерний.

Никаких известных исторических личностей с этой фамилией нет, что не редкость для относительно локальной фамилии. Главная ценность для сегодняшнего носителя — возможность проследить маршрут семьи: от украинского села с кудельным промыслом до современного города.