Фамилия Ладович образована от личного имени или прозвища Лад. В её основе лежит слово «лад» — одно из ключевых понятий славянской культуры, означающее порядок, мир, согласие и любовь. Поэтому первая и самая прямая версия: Ладом могли назвать человека мирного, кроткого, уживчивого — «ладливого». В северных и центральных русских говорах слово «лад» также могло означать «толк, умение», а «лажий» — ловкий и бойкий человек. В таком случае прозвище могло характеризовать не столько характер, сколько сноровку и деловые качества.

Суффикс -ович в этой фамилии указывает на её белорусское или польское происхождение. В русской традиции от имени Лад чаще образовывали фамилии с суффиксами -ов (Ладов) или -ин (Ладин). Форма на -ович характерна для шляхетской или мещанской среды Речи Посполитой, где она указывала на происхождение от отца (Ладович — буквально «сын Лада»). Это сразу отличает фамилию от типично великорусских и сужает её географию: скорее всего, предки Ладовичей жили на территории современной Беларуси, западных областей России или восточной Польши.

Существует и «профессиональная» версия происхождения, связанная с польским словом lada — «прилавок, лавка, лоток». Если прозвище Лад возникло из этой основы, то родоначальник мог быть мелким торговцем или лавочником. Эта гипотеза менее популярна, чем версия о мирском имени, но имеет право на существование: в польской ономастике фамилии, образованные от названий торговых точек или предметов, не редкость.

Таким образом, фамилия Ладович может раскрывать три возможных портрета предка: миролюбивый и покладистый человек, умелый и толковый мастер или торговец. Выбор между этими версиями зависит от того, в какой местности и в какой среде фамилия закрепилась впервые — но точных исторических записей о ранних Ладовичах в открытых источниках пока нет.