Имя Лапыня представляет собой уменьшительную форму нередких в старину имен Евлампий и Харлампий, которые имеют греческое происхождение. Имя Евлампий означает «благосветный», а Харлампий - «светящийся радостью». Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Лапынин образована от дохристианского личного имени Лапка — ласкового обращения к милому, любимому человеку (однокоренными являются «лапа», «лапушка», «лапонька», «лапуня»). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лапыня, со временем получил фамилию Лапынин.