Фамилия Лазаровская — редкий случай, когда географическая привязка, вероятно, перевешивает даже имя в основе. В отличие от массовых Лазаревых или Лазаровых, суффикс -ск- указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилии, но не в значении «владелец поместья», а как указание на место, откуда человек родом. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из села или местечка с названием Лазарово, Лазаровка или Лазаров. Такие топонимы встречаются в Беларуси, на западе Украины и в Польше, где суффикс -овск- типичен для фамилий польского или западнорусского происхождения.

Основа фамилии — личное имя Лазарь (из библейского Элеазар — «Бог помог»). Но в данном случае имя стало не отчеством (Лазарев — «сын Лазаря»), а прилагательным, отвечающим на вопрос «откуда?». Лазаровский — это «тот, кто из Лазарова». Такая модель указывает на то, что фамилия оформилась позже, в эпоху, когда закрепился суффикс -ский как маркер принадлежности к местности, а не к отцу.

В Российской империи фамилии на -ский часто носили дворяне, духовенство и мещане, получившие фамилии при переписях по названию села. Однако Лазаровская могла быть и искусственной семинарской фамилией — такие давали ученикам духовных училищ по названию прихода или по имени святого. В этом случае её могли образовать от храма Святого Лазаря или от праздника Лазарева суббота. Но топонимическая версия выглядит убедительнее: слишком конкретна форма — не Лазаревская, а именно Лазаровская, что указывает на конкретный населённый пункт.

Фамилия встречается крайне редко. Основной ареал — западные регионы бывшей Российской империи: современная Беларусь, Волынь, Подолье. В России носители появлялись в основном как результат миграций конца XIX — начала XX века. В написании возможны варианты: через одно «с» (Лазаровская) и двойное (Лазаровская) — второй вариант встречается чаще в старых польских метриках, где суффикс -овск- писали с двумя «с» по польской орфографии.

Если коротко: Лазаровская — фамилия, которая говорит не столько об имени предка, сколько о его малой родине. Предок был не просто Лазарем, а человеком из Лазарова.