Фамилия Ленда довольно редкая и происходит от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «лента». На тверском и тульском диалекте слово «лента» произносится как «ленда», в значении «ленточка, лента, полотенце, утиральник». В других славянских наречиях «ленда» означает холст, льняное полотно. Так, предок обладателя фамилии Ленда мог заниматься изготовлением льняных полотенцев, холстов и т.п. Менее вероятно, что фамилия Ленда европейского происхождения и восходит к английскому lend, что в переводе на русский язык означает «одалживать, давать взаймы». В этом случае так могли прозвать ростовщика.