Фамилия Лепашова — женская форма, а её мужской вариант Лепашов. Если смотреть на словообразовательную модель, фамилия явно происходит от прозвища или неканонического имени Лепаш. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Лепашов буквально означает «сын Лепаша» или «принадлежащий Лепашу».

Основа леп- в русских говорах многозначна. В диалектах северных и центральных областей «лепый» означало «красивый, хороший, статный» — отсюда слово «лепота». Однако «лепа» или «лепень» могли называть и нечто неловкое, неуклюжее: в некоторых говорах «лепаться» значило «прилипать, цепляться», а «лепа» — «лепёшка» или «комок». Таким образом, прозвище Лепаш мог получить как видный, пригожий человек, так и тот, кого дразнили за неуклюжесть или медлительность.

Интересно, что суффикс -аш характерен для прозвищ, образованных от глаголов или прилагательных: он придаёт слову оттенок действия или свойства (ср. «верташ» от «вертеть», «гуляш» от «гулять»). В случае с Лепашем это может указывать на привычку или особенность поведения — например, «лепаться» к кому-то (надоедать, приставать) или, наоборот, «лепить» что-то (мастерить, лепить из глины). Вторая версия правдоподобнее: прозвище Лепаш мог получить гончар или печник, чья работа связана с лепкой.

По географии фамилия Лепашов встречается в основном в центральных и северных областях России — в Вологодской, Костромской, Ярославской губерниях. Это согласуется с диалектной зоной, где слово «лепый» и производные от него были в ходу. Встречается и вариант Лепашёв с ударением на последний слог, но он редок.

Известных носителей фамилии, оставивших заметный след в истории, нет — это рядовая, но не потерявшая своего колорита фамилия, которая чётко указывает на прозвищное происхождение. Если ваш предок носил фамилию Лепашов, скорее всего, он происходил из крестьянской или ремесленной среды, а его прозвище было связано либо с внешностью, либо с занятием.