В основу фамилии Лейберт, скорее, всего, легло немецкое прилагательное Liebe - «любимый, милый, дорогой». Вероятно, так ласково называли родители свое любимое чадо. Однако фамилия могла принадлежать и евреям, проживавшим на территории Германии. Известно, что в благословении Иакова Иуда сравнивается с молодым львом, что на идише звучит как Leib (Loeb, Leuba). Это символическое обозначение библейского имени, вероятно, и явилось источником фамилии.