Фамилия Либин образована от еврейского женского имени Либа, которое означает "приятная", "любимая" (от идишского слова "либ" - "милый", "ценный"). Окончание "-ин" обозначает принадлежность. Таким образом, фамилию Либин получил сын Либы. Все это свидетельствует о том, что фамилия Либин представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Либин можно лишь на основании генеалогических исследований.