Фамилия Лобанчукова — редкий случай, когда форма на -ов/-ев наслаивается на ещё более редкий суффикс -чук-, и это сразу указывает на географию и историю семьи. Основа здесь — прозвище Лобан, а точнее его уменьшительная форма Лобанчук. Прозвище Лобан на Руси давали человеку с большим, крутым или выпуклым лбом, либо упрямому, «лобастому» характеру. Слово «лобан» фиксируется в русских говорах и в значении «большой лоб», и как название рыбы (голавля), но для фамилии первично, скорее всего, прозвище человека.

Сама конструкция «Лобанчуков» говорит о том, что предок носителя фамилии был Лобанчуком — то есть сыном или потомком Лобана. Суффикс -чук- типичен для западнорусских и украинских земель: он широко распространён на Волыни, в Подолье, на Полесье и в южных областях бывшей Черниговщины. Однако финальное -ов в фамилии Лобанчукова — это уже чисто русский патронимический суффикс, который добавили при русификации или при переезде носителей в великорусские регионы. То есть изначальная фамилия звучала как Лобанчук, а позже, по модели «чей?» — Лобанчуков, и уже от мужской формы образовалась женская Лобанчукова.

По сословной принадлежности точных данных нет, но суффикс -чук в исторической России чаще всего носили крестьяне, мещане и казаки, реже — духовенство. Дворянские фамилии с таким суффиксом встречаются, но единично. Вероятнее всего, предки Лобанчуковых были свободными или крепостными крестьянами из западных или юго-западных губерний Российской империи, а затем переселились в центральную Россию, где фамилия и получила окончание -ов.

Отдельного внимания заслуживает то, что фамилия Лобанчукова — женская форма, которая в русской традиции образуется от мужской Лобанчуков. Встречается она редко, и это нормально: в дореволюционной России женщины часто не имели собственной записи в ревизских сказках, а фиксировались как «жена такого-то» или «вдова такого-то». Поэтому поиск корней по женской форме всегда ведёт к мужской линии — к некому Лобанчуку, который жил, вероятно, в XVIII–XIX веках на территории современной Украины или юга России.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями: Лобанов — самая частая, Лобань — редкая, а Лобанчук и Лобанчуков — уже штучные варианты. Они не перепутаны с другими корнями, и этимология здесь прозрачна: от «лоб» через прозвище. Никакой татарской или финской основы — чисто славянская антропонимия с чёткой региональной привязкой к украинско-белорусскому пограничью.