Фамилия Лобанич — один из тех случаев, когда на первый взгляд очевидное прозвище оказывается не таким простым. Основа здесь — «лобан». В русских говорах лобаном называли человека с большим или выпуклым лбом, то есть прозвище давалось по яркой внешней примете. Однако у этого слова было и другое значение: в некоторых регионах лобан — это крупный лосось или сиг, а в промысловой среде — опытный, матёрый рыбак. Поэтому родоначальник Лобаничей мог быть либо приметным внешне человеком, либо профессиональным рыболовом.

Особенность фамилии — в суффиксе «-ич». В русской ономастике этот суффикс типичен для отчеств, но в фамилиях он встречается в основном у южных славян (сербов, хорватов, болгар) и у белорусов. В России же «-ич» в фамилиях — редкий гость, чаще он указывает на западнорусское или польско-литовское происхождение рода. Лобанич мог возникнуть на территории современной Беларуси или Украины, где патронимическая модель на «-ич» была распространена шире, чем в Великороссии. Это значит, что предок Лобаничей был сыном человека по прозвищу Лобан — то есть Лобанич буквально означает «Лобанов сын».

Стоит отметить, что фамилия не была массовой. В дореволюционных списках она фиксируется крайне редко, и её носители, скорее всего, относились к крестьянскому или мещанскому сословию. В дворянскую среду такие «простые» патронимы проникали нечасто. При этом фамилия сохранила архаичную форму: в XIX веке многие Лобаничи могли писаться через «ы» — Лобаныч, что отражало живое произношение.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Лобанов, Лобачёв, Лобань — Лобанич выделяется именно своим суффиксом, который сразу указывает на отчество, а не на прозвище отца. В этом смысле фамилия более «говорящая» о родстве, чем, скажем, Лобанов, где суффикс «-ов» просто обозначает принадлежность.