Фамилия Магаревская — женская форма фамилии Магаревский, и её разумнее всего рассматривать в паре с мужским вариантом. С точки зрения словообразования, это типичная «географическая» фамилия, созданная по модели «название места + суффикс -ск-». Такие фамилии в дворянской и духовной среде указывали на происхождение из конкретного населённого пункта или владение им.

Основа «Магарев-» почти наверняка восходит к топониму. На карте России и бывших земель Речи Посполитой встречаются деревни и хутора с корнем «Магары» или «Магарево». Например, в Беларуси есть деревня Магары, в России — несколько урочищ с похожим названием. Само слово «магары» (или «могары») в южнорусских и украинских говорах означало «угощение» или «вознаграждение» за сделку, часто в виде выпивки. Отсюда и прозвище Магарь — так могли назвать любителя выпить на чужой счёт или человека, который устраивал угощения. Таким образом, исходное прозвище Магарь легко становилось названием деревни, а уже от названия деревни образовывалась фамилия для её выходцев.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркским словом «магар» — «пещера, грот» (в некоторых диалектах). В этом случае фамилия могла закрепиться за переселенцами из южных регионов, где такие названия встречаются в ойконимии. Однако для центральной России и Беларуси версия с «угощением» выглядит убедительнее.

Социальный состав носителей фамилии Магаревские — смешанный. В XIX веке её фиксировали в основном среди мещан и крестьян западных губерний (Могилёвской, Витебской), а также в среде духовенства. Священники нередко получали фамилии по названиям своих приходов или родных сёл, так что если предок был из села Магары, то его дети становились Магаревскими. В дворянских родословных книгах эта фамилия не встречается — она скорее «народная», но с налётом книжности благодаря суффиксу -ский.

Носителей фамилии Магаревская сегодня немного, она редкая. Встречается в основном на юге России, в Сибири (куда переселялись крестьяне в ходе столыпинской реформы) и в Беларуси. Если вы ищете корни, стоит обратить внимание на приходские записи Могилёвской губернии — там вероятность найти предков выше всего.