Так, фамилия Магдаленина образована от имени Магдалена которое в переводе с иврита означает «из города Магдалы». Название Магдала образовано от корня, «магда» и означает «башня, возвышенное, укрепленное место, крепость».