Фамилия Максимович — классический пример отчества, образованного от крестильного имени Максим. В переводе с греческого «максимос» означает «величайший, огромный», и имя это давали в честь множества святых, среди которых особенно известен преподобный Максим Грек. Его биография неразрывно связана с русской культурой: в юности он много путешествовал по Европе, изучал языки, словесность, богословие и философию, а по просьбе князя Василия Иоанновича приехал в Москву для переводов. Там он трудился не покладая рук, сверял и создавал новые переводы священных книг, следя за их точностью.

Суффикс -ович указывает на патроним — «сын Максима». Такая модель образования фамилий была особенно распространена на западнорусских землях: в Беларуси, на Украине, в Польше. В среде русской аристократии и духовенства отчества на -ич тоже встречались, но в крестьянской и купеческой среде Московской Руси они закрепились позже, в основном после отмены крепостного права.

По сравнению с однокоренными фамилиями — Максимов, Максименко, Максимук — Максимович звучит более «книжно» и официально. Если Максимов — это прямое отчество XVI–XVII веков, то Максимович сохранил архаичную полную форму, характерную для документов Речи Посполитой и южнорусских канцелярий. Именно поэтому среди носителей фамилии много представителей духовенства, мелкой шляхты и казачьей старшины.

Географически фамилия тяготеет к Гродненской, Витебской, Киевской губерниям. Встречается и у сербов, хорватов, черногорцев — на Балканах суффикс -ович универсален для отчеств, и Максимович там одна из самых узнаваемых славянских фамилий.

В разговорной речи фамилию часто путают с Максимов, но разница принципиальна: Максимович — это «чей сын?», а Максимов — «чей?» (притяжательное прилагательное). Для носителя это не просто буквенное отличие, а маркер происхождения из определённой культурной и исторической среды.