Фамилия Максимус — редкий случай в русском ономастиконе. Она не образована по стандартной восточнославянской модели с суффиксами -ов, -ин или -ский, а сохранила латинскую форму напрямую. В основе лежит латинское слово maximus — «величайший, самый большой». В Древнем Риме это было личное имя или почётное прозвище (агномен), которое давали за выдающиеся заслуги, например, Квинт Фабий Максим. В христианской традиции имя Максим стало популярным через святых, и в греческой, а затем и в славянской среде оно превратилось в Максим. Но фамилия Максимус — это не русифицированная форма, а прямой перенос латинского слова, что указывает на нерусское происхождение.

Скорее всего, носители фамилии Максимус — это выходцы из стран, где латинская письменность и католическая традиция были основными: Польши, Литвы, Чехии, Германии или Италии. В Речи Посполитой фамилии на -ус нередко давали представителям шляхты или духовенства, подчёркивая образованность и латинскую культуру. Например, польские фамилии вроде Матеуш, Бартоломей или Максимус встречаются в старых метриках. В России такая фамилия могла появиться через переселенцев, обрусевших немцев или поляков, а также через униатское духовенство. В православной среде её практически не было: там предпочитали привычную фамилию Максимов.

Словообразовательно фамилия Максимус стоит особняком. Она не разлагается на корень и суффикс в привычном для русского языка смысле. Это застывшая латинская основа с окончанием -us, которое в русском языке воспринимается как часть корня. В отличие от фамилий вроде Максимов (сын Максима) или Максимович (отчество), Максимус не указывает на родство, а фиксирует личное имя или прозвище предка. Это делает её своего рода «именной» фамилией, где человек назван не по отцу, а по собственному качеству или почётному титулу.

В России фамилия Максимус крайне редка. По данным открытых списков, её носители живут в основном в крупных городах — Москве, Санкт-Петербурге, а также в Калининградской области, что подтверждает связь с немецким или польским наследием. Встречаются варианты написания с одной «с» (Максимус) или с двумя (Максимусс), но основной — через одно «с», как в классической латыни. Если ваш предок носил эту фамилию, он скорее всего был не крестьянином, а человеком книжной или городской культуры: священником, учителем, врачом или мелким шляхтичем.