Фамилия Малкуш, скорее всего, образована от аналогичного прозвища с основой «мал-» - «маленький». так могли назвать человека небольшого роста. В семьях маленького, самого младшего ребенка часто называли просто Мальцом, Малютой, Малышом, Малко. И даже когда ребенок становился взрослым, он по-прежнему носил детское имя Малкуш, которое впоследствии закрепилось в фамилии. Не исключено также, что имя Малкуш является производной формой имени Малка. Оно берет начало от идишского существительного «малка» со значением «королева, владычица». Так, в Книге памяти Самарской области упоминается Корнелий Степанович Малкуш, родившийся в 1889 году в Волынской губернии.