Фамилия Мананкин образована от восточного имени Манан, которое в переводе на русский язык означает «душа». В основе же фамилии лежит его просторечная русская форма – Мананка.