Фамилия Манастырная — редкий случай, когда географическая и социальная основа фамилии почти не вызывает споров, но сама модель её образования заставляет задуматься. В основе лежит украинское или южнорусское слово «манастыр» — диалектный вариант литературного «монастырь». Такое произношение (с «а» в первом слоге) характерно для говоров юго-западной Руси и Украины. То есть предок носителя фамилии был так или иначе связан с монастырём: мог быть крестьянином, работавшим на монастырских землях, послушником, либо человеком, жившим при обители.

Ключевая особенность — суффикс «-н-» и окончание «-ая». В русской ономастике фамилии на «-ский»/-цкий» и «-ой»/-ая» обычно указывают на происхождение из определённого места (как Троицкий или Горская). Манастырная — это типичная «географическая» фамилия в женской форме, которая закрепилась в документах. В XIX веке, когда фамилии записывали по отцу или по месту жительства, женский вариант могли дать вдове или дочери, если семья жила при монастыре. Мужской аналог — Манастырный — встречается чаще и логичнее: сын монастырского крестьянина.

Интересно, что фамилия почти не встречается в великорусских губерниях (Московской, Владимирской, Ярославской). Основной ареал — исторические области Черниговщины, Полтавщины и Харьковщины, а также южные регионы России, куда переселялись украинские крестьяне в XVIII–XIX веках. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века Манастырные часто записаны как казаки или государственные крестьяне — то есть не были крепостными, а принадлежали казне или монастырскому ведомству.

Словообразовательная модель проста: корень «манастыр-» + суффикс «-н-» (отношение к чему-либо) + окончание прилагательного. Фамилия стоит в ряду однокоренных: Манастырёв, Манастырский, Манастырный. Но Манастырная выделяется тем, что сохранила диалектное «а» в корне, а не книжное «о», — это честный след народного произношения. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из среды малороссийского крестьянства или казачества, тесно связанного с православными монастырями.