Так, фамилия Мандрыко ведет свое начало от прозвища Мандрыка. Прозвище Мандрыка восходит к русскому слову «мандрыка». Так называли подорожник, в южных говорах – лепешку из теста с творогом, род ватрушки, а в воронежских – надоедливого, докучливого человека. Таким образом, прозвище Мандрыка могло указывать и на характер, и на любимое лакомство человека. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит украинское слово «мандрувати» - «странствовать», «идти». Следовательно, Мандрыкой могли называть и странника, бродягу. В этом случае фамилия Мандрыко содержит указание на образ жизни предка. Позже прозвище Мандрыка, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.