Фамилия Марецких — одна из тех, что сразу указывает на географию и способ образования. Она принадлежит к распространённой в северных и центральных областях России модели фамилий на -их/-ых. Такие фамилии закрепляли принадлежность к целому роду или дому: Марецких буквально значит «из семьи Марецкого» или «те, кто живёт у Марецкого». Обычно они возникали в среде крестьян и посадских людей, где прозвище или фамилия отца переходила на домочадцев во множественном числе родительного падежа.

Основа фамилии — прозвище или именование Марецкий. Оно, скорее всего, связано с топонимом: Марец, Марёво, Марья — таких названий в России десятки. Человек, переехавший в новое село из деревни с похожим именем, мог получить прозвище Марецкий, то есть «пришлый с Мари». В некоторых говорах «марь» — это болотистое место, топь, так что прозвище могло достаться человеку, жившему у сырого низинного леса. Менее вероятна связь с личным именем Мар (сокращение от Маркел или Мартын) — суффикс -ецкий в этом случае был бы нехарактерен для чисто патронимической модели.

Интересная деталь: фамилия Марецких почти не встречается в старых дворянских родословных. Она бытовала в крестьянской и мещанской среде, особенно в Вологодской, Костромской и Вятской губерниях. В переписях XIX века носители фамилии часто записаны как «Марецких», а не «Марецкие» — это указывает на устойчивую местную традицию именно такой формы, где окончание -их не склоняется по падежам. В современном русском языке фамилия остаётся неизменяемой, что типично для этой модели.

Если сопоставить с однокоренными фамилиями — Марецкий, Мареев, Маричев — видно, что Марецких стоит особняком: она не просто называет предка по имени или месту, а фиксирует целую семейную общность. Носитель такой фамилии может с высокой вероятностью проследить свои корни в северных или северо-восточных губерниях России, где в XIX веке фамилии на -их были массовым явлением.