Фамилия Маргарит — редкий случай в русском ономастиконе. Она не образована от имени, прозвища или профессии, как большинство русских фамилий, а напрямую заимствована из греческого слова «маргаритес» — жемчуг. Это женское имя Маргарита (в переводе «жемчужина») в русской традиции стало фамилией в мужской форме, без типичных суффиксов -ов, -ин или -ский. Такое «чистое» заимствование основы встречается в основном у духовенства: семинаристы часто получали фамилии по церковным праздникам, именам святых или красивым символам. Маргарит — искусственная, книжная фамилия, которую могли дать выпускнику духовной семинарии или академии в XIX веке. В отличие от крестьянских или дворянских фамилий, она не отражает род занятий или место жительства, а несёт символический смысл: жемчуг в христианстве — образ чистоты и духовного совершенства.

Встречается фамилия преимущественно в южных и центральных регионах России, а также среди потомков духовенства. Носители могли быть выходцами из семей священников или учителей церковно-приходских школ. Важно не путать её с фамилией Маргаритов — та образована с суффиксом -ов и означает «сын Маргарита» (от мужского имени Маргарит, которое тоже встречалось, но крайне редко). Маргарит же — это скорее прозвище-титул, перешедшее в фамилию без изменений. В дореволюционных документах она могла писаться через «о» — Маргорит, но современная норма фиксирует «а» в первом слоге.

По данным переписей, фамилия не входит даже в первую тысячу по распространённости, что делает её интересным объектом для генеалогического поиска. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в метрических книгах церквей или списках выпускников духовных училищ — скорее всего, они были грамотными людьми, связанными с церковью или образованием.