Фамилия Мархасев — редкий пример, где географический и этнический след важнее, чем прозрачная славянская этимология. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или профессий, основа Мархас не имеет очевидного значения в русском языке. Это почти всегда указывает на заимствованную основу, и в данном случае — скорее всего, на еврейское происхождение.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев присоединён к основе Мархас. Это патронимическая форма, отвечающая на вопрос «чей?» — то есть сын Мархаса. В русской традиции фамилии на -ов/-ев давали по имени отца, и если отец носил неканоническое имя или прозвище Мархас, то его дети становились Мархасевыми. Но само имя Мархас — не из православных святцев.

Наиболее вероятная версия — происхождение от еврейского мужского имени Мархас (или Мордехай в идиш-произношении). В ашкеназской среде имя Мордехай (библейский персонаж, дядя Эсфири) часто сокращалось до форм Мотке, Морхе, Мархас. Фамилии на -ев у евреев Российской империи были обычным делом: их давали по отцу, и к концу XIX века многие носители таких фамилий жили в черте оседлости — на территории современных Беларуси, Украины, Литвы и Польши. Следовательно, предок носителя фамилии Мархасев, скорее всего, был евреем, которого в документах записали по отцу — Мархасу.

Существует и альтернативная, но маловероятная версия — связь с тюркским корнем «мархас» (в некоторых диалектах — «удача», «благодать»). Однако фамилии на -ев с тюркской основой обычно имеют другие суффиксы или более прозрачную географическую привязку (например, татарские мурзы). Для Мархасева нет ни массового бытования в татарской среде, ни подтверждённой тюркской антропонимики. Поэтому версия с еврейским именем Мордехай выглядит убедительнее.

В русском контексте фамилия остаётся штучной: её носители встречаются точечно, без выраженного «гнезда» в одной области. Это говорит о том, что фамилия не разрослась от одного крестьянина или ремесленника, а осталась на уровне единичных родов, что типично для поздних фамилий, полученных в XIX веке при переписях.

Если коротко: Мархасев — это «сын Мархаса», а Мархас, скорее всего, разговорная форма библейского имени Мордехай. Предок носителя фамилии был евреем из черты оседлости, которого в метрике или ревизской сказке записали по отцу.