Фамилия Мархасева — женская форма фамилии Мархасев, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. В отличие от множества фамилий на -ов/-ев, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или профессий (Кузнецов), основа Мархас- не встречается в современных русских именах или названиях ремёсел. Чтобы понять корень, нужно обратить внимание на суффиксальный строй.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или имени Мархас. Формант -ас характерен для западнославянских и еврейских антропонимических моделей, особенно в белорусском и украинском контексте. В польском и белорусском языке суффикс -ас часто образует уменьшительно-ласкательные или пренебрежительные формы от личных имён. Например, от имени Марк (или его варианта Марко) могло возникнуть прозвище Мархас — с характерным чередованием к/х. В таком случае фамилия буквально означает «потомок Мархаса», то есть человека, которого в быту звали уменьшительно от Марка.

Есть и вторая версия, менее распространённая, но лингвистически допустимая. В некоторых говорах юго-западной России и Белоруссии слово «мархас» могло обозначать нечто вроде «марево», «туман» или «мерехтит» — то есть прозвище могло быть дано человеку с нечёткой, расплывчатой речью или невыразительной внешностью. Однако эта версия спекулятивна: письменных фиксаций такого нарицательного слова в словарях восточнославянских языков нет, поэтому основной остаётся версия от имени Марк.

Географически фамилия Мархасев (и Мархасева) тяготеет к регионам бывшего Великого княжества Литовского — современным Беларуси, Смоленской области и востоку Польши. В России она встречается редко, чаще всего в среде потомков переселенцев из западных губерний. Суффикс -ев (а не -ов) указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий, что типично для фамилий, образованных от прозвищ на -ас.

Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, относились к мещанам или крестьянам. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано. Это рядовая патронимическая фамилия, каких тысячи: её носитель — потомок человека, которого в округе знали как Мархаса, то есть, вероятно, Марка.