Фамилия Марыч — редкий пример, где на стыке славянской и тюркской традиций родилась необычная словообразовательная модель. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, окончание -ыч указывает на отчество, но не великорусское, а скорее белорусское или украинское. В этих землях суффикс -ыч (как в фамилиях Кузьмич, Иванович) прямо означал «сын такого-то». То есть Марыч — это буквально «сын Мары».

Кто такая или кто такой Мара? Тут возможны два пути, и оба ведут в глубокую древность. Первый: Мара — это сокращённая форма крестильного имени Марий (от римского Marius, «принадлежащий Марсу») или Марьян. Второй, более редкий и колоритный: Мара — это древнее славянское имя, связанное с божеством или духом (вспомните Морену, богиню зимы и смерти). Имя Мара могло быть охранительным — чтобы злые силы «забрали» ребёнка и не трогали, или, наоборот, давалось в честь предка-воина.

Однако есть и третья версия, которую ономасты не спешат отбрасывать. В южнорусских и украинских говорах «мара» — это призрак, наваждение, нечистая сила. Прозвище Мара могли дать человеку с необычной внешностью, например очень бледному, или тому, кто любил пугать детей россказнями, или, напротив, обладал тихим, «потусторонним» голосом. В таком случае фамилия Марыч — это не отчество, а прозвище отца, которое закрепилось за потомками.

Географически фамилия встречается точечно. Наибольшая плотность — в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина) и на юге Беларуси, где -ыч в фамилиях — норма. В России она редка, чаще всего у потомков переселенцев с запада или у казаков, которые приносили такие формы с собой. Встречается и у поляков (Marycz), но там ударение обычно на первый слог.

Из-за редкости фамилии её носители — почти всегда родственники, хотя и дальние. Если вы Марыч, скорее всего, ваши предки жили в черте оседлости или в малороссийских губерниях, а сама фамилия — не прозвище, а отчество: вас звали бы «Иван, Марын сын», а потом «Иван Марыч».