Фамилия Марышин отвечает на вопрос «чей?» и образована от личного имени или прозвища Марыша. Это типичная русская модель фамилий с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Марышин — значит «сын Марыши», потомок человека с таким именем.

Само имя Марыша — производная форма. Чаще всего его связывают с каноническим именем Марин. В латинском языке Марин означает «морской», а покровителем имени почитается мученик Марин. В народной русской традиции имена часто сокращали и «обкатывали» до ласковых форм: так Марин легко превращался в Марю, Маряшу или Марышу. Впрочем, есть и вторая версия: Марыша могла быть производной от имени Марий (Мар), которое с сирийского переводят как «господин» или «господний». Обе гипотезы имеют право на существование, но первая выглядит предпочтительнее: форма Марыша естественнее выводится из Марина, чем из редкого на Руси Мария.

Имя Марыша встречалось и как самостоятельное, нецерковное. В старину на Руси бытовали имена-обереги и внутрисемейные прозвища, которые не попадали в святцы, но спокойно жили в быту. Так что предок Марышиных мог носить это имя и в крестьянской среде, и в посадской — фамилия не указывает на сословие, она просто закрепляет память о конкретном человеке.

Фамилия эта довольно редкая, и география её бытования размыта. Например, в Книге Памяти Челябинской области упоминается Марышина Нина Дмитриевна, родившаяся в 1942 году в Ташкенте. Такая запись типична для военного времени: людей эвакуировали в Среднюю Азию, и фамилия фиксировалась по месту рождения, а не по исконному региону рода.

Родственные фамилии — Марышев, Марышкин, Марин, Маринин. Они выросли из того же корня, но с разными суффиксами. Если Марышев — от формы Марыш, то Марышкин — от Марышка. Все они держатся на одном имени, просто народная фантазия создала несколько его вариантов.

Если вы носите фамилию Марышин, ваша родовая линия уходит к человеку, которого близкие звали Марышей. Был ли он «морским» по латинскому имени или «господином» по сирийскому — теперь уже не узнать наверняка. Но сам факт, что имя дожило до фамилии, говорит о том, что предка уважали и помнили.