Имя Марыш, от которого пошла фамилия Марышова, — редкий гость в современных святцах, но именно в таких нестандартных формах и прячется история. Скорее всего, это уменьшительно-ласкательный вариант сразу двух древних имен, и обе версии имеют право на жизнь. Первая отсылает к имени Марий, которое пришло из сирийского языка и переводится как «господин» или «господний». Вторая — к имени Марин, а вот оно уже латинское и означает «морской». Выбрать одну из них сложно, но для понимания происхождения фамилии это и не критично: в обоих случаях перед нами народная, разговорная форма, которую в быту использовали чаще, чем полное имя.

Обратите внимание на суффикс «-ыш». Он придает имени ласкательный, даже несколько фамильярный оттенок, характерный для деревенской или посадской среды. Такие формы обычно возникали в семьях, где к человеку обращались тепло и просто, без официальной церемонности. Поэтому можно уверенно говорить: основатель рода Марышовых был человеком из простого сословия, крестьянином или ремесленником, а не дворянином. В дворянских родах предпочитали более книжные варианты имен, а вот в народе имя свободно перекраивали на свой лад.

Дальше все по классической модели: от имени Марыш образовали отчество, а затем и фамилию. Потомок человека, которого звали Марыш, со временем получал прозвание Марышов, а его дети и внуки уже носили это как родовое имя. Фамилия закрепилась в мужской форме как Марышов, а женская — Марышова — пошла от нее естественным путем. Интересно, что такая фамилия встречается нечасто, что лишний раз подтверждает: перед нами не массовый, а локальный род, вышедший из одной конкретной местности и одной семьи.