Фамилия Масаловпа — редкий случай, когда написание настолько необычно, что сразу вызывает вопросы. Скорее всего, перед нами нестандартная запись, возникшая из-за ошибки в документах или при переписи. В русской ономастике нет модели образования фамилий на «-овпа» или «-па». Правдоподобная версия: исходная фамилия — Масалов, а конечное «па» — это искажение окончания или приписка от сокращения «п/а» (полевая артель, почтовый адрес и т.п.), которая со временем срослась с основой. Если же написание подлинное, то это единичный окказионализм, который не поддается стандартному разбору.

Если отбросить вероятную опечатку и исходить из формы «Масалов», то фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ов, указывающим на принадлежность: «чей?» — Масалов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Масал. Основа «масал» восходит к диалектному слову «масал» — так в некоторых говорах называли большую дубину, колотушку или тяжелый молот. Прозвище Масал могли дать сильному, грузному человеку, либо тому, кто работал с тяжелым инструментом — например, кузнецу или лесорубу.

Второй вариант происхождения — от тюркского имени Масал (вариант Машал, Машаллах), что значит «пожелание, просьба к Богу». Такие имена встречались у татар и башкир, и фамилия Масалов могла возникнуть в среде крещеных татар или в регионах с тюркским влиянием — например, в Поволжье или на Урале. В пользу этой версии говорит то, что фамилия Масалов фиксируется в Оренбургской, Самарской и Уфимской губерниях, где было смешанное население.

Что касается социального статуса, то Масаловы в XIX веке встречались и среди крестьян, и среди мещан. Например, в ревизских сказках по Симбирской губернии упоминаются государственные крестьяне Масаловы — без указания дворянства. Это значит, что фамилия не была элитарной, а принадлежала к массовым «прозвищным» фамилиям, которые носили простые люди.

Итог: если вы ищете именно «Масаловпа», скорее всего, это искажение, и ваша настоящая фамилия — Масалов. Она могла произойти от прозвища по орудию труда или от тюркского имени. Точное значение можно уточнить только по семейным преданиям или архивным записям — например, метрическим книгам той местности, откуда родом предки.