Фамилия Машутина — женская форма от Машутин, а в её основе лежит краткая форма имени Матвей — Машута. Имя Матвей, в свою очередь, восходит к древнееврейскому Маттитьяху («дар Яхве», то есть «дар Божий»). В русском обиходе имя давало множество производных: Матюха, Матюша, Машутя. Форма Машута — одна из самых редких, и именно от неё пошла фамилия.

Обратите внимание на суффикс -ин. В русской ономастике фамилии на -ин образуются от основ, оканчивающихся на -а/-я. Если бы предка звали Машут, фамилия звучала бы как Машутов. А Машутин — это «чей?» — сын или внук Машуты. Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на юге.

В отличие от распространённых Матвеевых, фамилия Машутин (и Машутина) сохранила более редкую, диалектную форму имени. Это может указывать на то, что предки жили в местности, где говорили именно «Машута», а не «Матюха» или «Мотя». Географически фамилия встречается в основном в Вологодской, Архангельской и Кировской областях — в зоне древнего новгородского влияния, где любили уменьшительно-ласкательные формы с окончанием -ута.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с глаголом «махать» или «машутить» (в некоторых говорах — «суетиться, мельтешить»). Но она не выдерживает критики, потому что в русских фамилиях прозвища от глаголов редко образуются через суффикс -ута. Куда правдоподобнее видеть в основе крестильное имя, тем более что Машута — зафиксированная в старых писцовых книгах форма.

Таким образом, фамилия Машутина — это наследие народной, нецерковной формы имени Матвей. Предок носителя этой фамилии был, скорее всего, крестьянином или посадским человеком из северных русских земель, и в его окружении его звали ласково — Машутой.