Фамилия Матару — редкий случай, когда привычная русская модель (основа + суффикс) не работает. Она не заканчивается на -ов, -ин или -ский, а значит, перед нами не «русская» фамилия в узком смысле, а заимствованная, скорее всего, из молдавского или румынского языков, где такие окончания — норма.

Корень фамилии — румынское слово «măturar» (читается как «мэтурарь»). В переводе это «метельщик», «дворник» или «тот, кто работает метлой». Буквально: «mătură» — метла, суффикс -ar — указание на профессию. Так что предок носителя фамилии Матару был, скорее всего, человеком, чья работа была связана с уборкой: подметал улицы, дворы, возможно, чистил конюшни или рыночные площади. Это прозвище по занятию, которое закрепилось за родом.

В русском контексте фамилия могла появиться у выходцев из Бессарабии или Молдавии — территорий, которые входили в состав Российской империи. Переселенцы приносили с собой фамилии, непривычные для слуха великороссов, и те застывали в неизменном виде. Именно поэтому Матару не обросла суффиксами: её не «русифицировали», а оставили как есть, как звучала на родине.

Встречается фамилия и в Индии, но там её корни иные — от санскритского «мата» (мать) или имени богини. Однако для русскоязычного носителя рабочая версия — румынская. Она проще, логичнее и опирается на реальную географию фамилий Восточной Европы. Если вы ищете своих Матару, первое, на что стоит обратить внимание — Молдова, Приднестровье или Одесская область.