Фамилия Матаруев — редкий случай в русской ономастике, где суффикс и корень спорят друг с другом за право быть главной загадкой. На слух она кажется привычной: окончание -ев указывает на типичную русскую патронимическую модель, то есть образование от имени или прозвища отца. Но вот основа «Матару-» не вписывается ни в славянский именник, ни в распространённые прозвища.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В ряде тюркских языков (татарском, башкирском, казахском) есть корень «матар» — «удача», «счастье» или «доля». Слово «матару» могло быть прозвищем удачливого человека, а в некоторых диалектах — именем-пожеланием, что-то вроде «пусть будет удачлив». Суффикс -ев в таком случае просто русифицировал основу: Матаруй — сын Матаруя, то есть Матаруев. Это типичный путь для фамилий, возникших в среде крещёных татар или башкир, которые в XIX веке массово получали фамилии по отцу.

Вторая версия, менее убедительная, но имеющая право на существование, — связь с диалектным русским словом «матара» (или «матор»), которое в некоторых говорах означало «проворный», «ловкий» человек. Однако такое слово в литературном языке не закрепилось, и географически фамилия Матаруев чаще встречается в Поволжье и на Урале, где тюркское влияние сильнее, чем в центральных русских областях. Это косвенно подтверждает первую гипотезу.

Обратите внимание на редкость фамилии. В отличие от массовых Ивановых или Кузнецовых, Матаруевых — единицы. Это не случайность: суффикс -ев к тюркской основе — комбинация, которая не стала продуктивной в масштабах страны. Скорее всего, фамилия возникла в одном конкретном роду, возможно, среди служилых татар или крестьян-старообрядцев, и дальше узкого круга не распространилась. Сегодня носители фамилии живут преимущественно в Оренбургской области и Башкортостане, что совпадает с зоной расселения тюркоязычных народов.

Сословно предки Матаруевых могли быть как крестьянами, так и мещанами или казаками. Точных данных нет, но если исходить из модели «имя отца + суффикс», это типичная фамилия непривилегированных слоёв, где не было родового прозвания, а патроним закреплялся по документам. Прозвище Матаруй, если оно действительно означало «удачливый», могло даваться человеку, который везде успевал или выходил сухим из воды, — и это единственная ниточка к характеру или судьбе основателя рода.