Фамилия Матеечева — женская форма мужской фамилии Матеечев, которая образована от имени Матеей. Это довольно редкая модель: основа напрямую восходит к крестильному имени Матфей (через просторечную форму Матеей), а суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Матеея». В русской ономастике фамилии на -еев обычно возникали от имён, оканчивающихся на -ей (Андрей — Андреев, Сергей — Сергеев), но вариант Матеечев отличается дополнительным суффиксом -ев, что говорит о двойной патронимической конструкции: сначала от имени Матеей образовали отчество Матеечев, а затем закрепили его как фамилию.

Имя Матфей в русской традиции имело много народных форм: Матвей, Матвейка, Матеша, а также Матеей. Последняя форма встречалась в южнорусских и украинских говорах, где «е» вместо «я» — результат аканья или местного произношения. Таким образом, предок носительницы фамилии мог быть записан в документах как Матеей, а его сын — как Матеечев. Интересно, что фамилия сохранила эту диалектную черту, тогда как более распространённые Матвеев и Матвеичев пошли от других вариантов имени.

Географически фамилия Матеечева тяготеет к регионам, где было сильно влияние украинского или южнорусского говора: Курская, Воронежская, Ростовская области, а также восток Украины. Встречается она редко — в современных телефонных справочниках и базах данных насчитывается не более нескольких десятков носителей. Это объясняется тем, что форма Матеей не стала общеупотребительной и быстро вытеснилась более привычным Матвей.

С точки зрения сословной принадлежности, фамилия Матеечев могла принадлежать как крестьянам, так и мещанам — в среде духовенства и дворянства предпочитали книжную форму Матфеев. Суффикс -ев без дворянского окончания -ский указывает на простое происхождение. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был выходцем из крестьянской или казачьей среды, где имя Матеей передавалось устно и записывалось «на слух» писарями.