Фамилия Матвеевдмитрий — явный новодел, и её происхождение лежит не в глубине веков, а в канцелярской или паспортной ошибке. Строго говоря, это не фамилия в традиционном смысле, а сдвоенная конструкция, образованная слиянием фамилии Матвеев и имени Дмитрий. В дореволюционной России или даже в советское время до эпохи паспортизации такое написание было невозможно: фамилии и имена записывались раздельно. Вероятнее всего, «Матвеевдмитрий» появился в результате невнимательности чиновника, который в какой-нибудь графе «Фамилия, имя, отчество» слил все три элемента в одну строку, и эта запись «ушла» в документы. Позже, при получении паспорта, человек мог оставить написание как есть, либо ошибку закрепили в метриках.

Если разложить конструкцию на части, то основа здесь — Матвеев. Это одна из самых распространённых русских фамилий, образованная по стандартной патронимической модели с суффиксом -ев. Она означает «сын Матвея». Имя Матвей (древнееврейское Маттитьяху) пришло на Русь с христианством и означает «дар Яхве» (Божий дар). Таким образом, любой Матвеев — потомок человека по имени Матвей. Вторая часть, «дмитрий», — это имя, которое в данной конструкции выполняет роль либо отчества (Дмитриевич, записанное неверно), либо второго имени, но, скорее всего, это просто остаток от полного тройного наименования.

Географически фамилия Матвеевдмитрий — абсолютная редкость. В базах данных и телефонных справочниках она почти не встречается, что подтверждает её единичный, «штучный» характер. Это не вариант двойной фамилии вроде Матвеев-Дмитриев (которая тоже редка, но возможна), а именно механическое сращение. С точки зрения ономастики, такие фамилии-«склейки» относятся к категории искусственных или ошибочных. Они не несут информации о роде занятий предка или его прозвище — только о бюрократическом казусе, который закрепился в семье.

Для носителя фамилии Матвеевдмитрий это означает, что его родовая история начинается не с ремесла или усадьбы, а с конкретного документа — скорее всего, паспорта или военного билета первой половины XX века. Это не умаляет её ценности, но объясняет, почему в архивах и генеалогических справочниках вы не найдёте упоминаний о дворянах или крестьянах с такой фамилией. Искать корни стоит через раздвоение: отдельно изучать линию Матвеевых (по отцовской линии) и отдельно — историю имени Дмитрий в семье, которое, вероятно, было именем деда или прадеда, чьё отчество записали слитно.