Фамилия Мизерницкая — женская форма фамилии Мизерницкий, и её разбор стоит начать с суффикса, который сразу выдаёт географию и социальный контекст. Окончание -ский/-цкий в русских фамилиях — верный признак дворянского или шляхетского происхождения, но с оговоркой. В XVIII–XIX веках такие фамилии активно давали и выходцам из духовенства (семинаристам), и крестьянам, переселившимся в города, если они оформляли документы «по-польски» или «по-малороссийски». Для Мизерницкой ключевой оказывается основа: «мизер» (от латинского miser — «бедный, жалкий, ничтожный»).

Вероятнее всего, фамилия образована от прозвища Мизерный (или Мизер) — так могли назвать небогатого человека, бедняка, того, кто «мизерно» жил. В польском языке mizerny означает «худой, слабый, жалкий», и в западнорусских землях, где влияние польской культуры было сильным, это слово легко могло стать прозвищем. Суффикс -ницкий добавляет значение принадлежности к месту или роду: Мизерницкий — это «тот, кто из рода Мизерных» или «житель села Мизерное».

Географическая привязка фамилии — исторические территории Речи Посполитой: Беларусь, Украина, юго-западные губернии Российской империи. В этих регионах топонимы с корнем «мизер» встречаются до сих пор (например, деревня Мизерное в Брестской области). Поэтому не исключено, что фамилия произошла не напрямую от прозвища, а от названия места, где жил первопредок. В ономастике такой путь (от названия деревни через суффикс -ский) считается классическим для шляхетских фамилий.

В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ин, Мизерницкая — редкая. Её носительницы в дореволюционной России чаще всего были из мещан или духовенства, реже — из мелкопоместных дворян, которые могли получить фамилию по названию своего скромного имения. Спорная версия, что корень восходит к еврейскому прозвищу Мизер (от идиш), маловероятна: суффикс -ский в еврейских фамилиях встречается, но обычно с другим оформлением (Мизерский, а не Мизерницкий).

Таким образом, Мизерницкая — это фамилия, которая прямо говорит о скромном достатке предков, но при этом оформлена по модели, характерной для более привилегированных сословий. Скорее всего, предки были небогатыми шляхтичами или сельскими священниками, чьё прозвище или название хутора закрепилось в родовом имени.