Фамилия Мозолев восходит к существительному «мозоль» — «затвердение кожи, преимущественно на пальцах рук и ног вследствие долгого давления или трения». Обычно прозвища, образованные от этого слова, давались крестьянам, труженикам. Однако не исключено, что фамилию Мозолев мог получить навязчивый, надоедливый человек. В этом случае фамилия связана с фразеологизмом «мозолить глаза», то есть «надоедать постоянным, неотвязным присутствием». Фамилия Мозолев довольно старая, о чем свидетельствуют исторические документы, в которых упоминается возможный основатель рода Мозолевых — Мозолев Иван, 1611 год, Мценск. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Мозоль, со временем получил фамилию Мозолев.