Это прозвище восходит к диалектному слову «набокий». Таким образом, это прозвище могло указывать на особенности внешности, которыми обладал предок Набоко. Так, из письменных источников известен тобольский стрелец Васка Набоков (1662 год), а также коломенский таможенный голова Стурка Набоков (1680 год). Однокоренную фамилию носит писатель Владимир Дмитриевич Набоков, автор таких произведений, как «Машенька», «Лолита», «Дар», «Приглашение на казнь» и т.д.