По одной из версий, фамилия Натарин образована от прозвища Натара, в основе которого лежит глагол «натаривать» - «торить дорогу», т.е. протаптывать. В таком случае прозвище Натара указывает на род деятельности предка: он мог быть охотником, или строителем дорог. Однако в переносном значении прозвище Натара мог получить опытный, т.е. поднаторевший в чем-то человек. Согласно еще одной гипотезе, прозвище ведет свое начало от чувашского слова «натар» - «подражание хрусту, скрипу». Наконец, нельзя исключить, что эта фамилия образована от эскимосского мужского имени Натар. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Натара, со временем получил фамилию Натарин.