Фамилия Негрескул почти безошибочно выдает румынское или молдавское происхождение своего первого носителя. В основе лежит прозвище Негру, восходящее к румынскому прилагательному negru — «черный». Так нарекали человека со смуглой кожей или черными волосами, реже — того, кто постоянно носил темную одежду. Но у слова negru в Румынии есть и переносный смысл: «пасмурный, мрачный, грустный». Поэтому прозвище Негру могло указывать не на внешность, а на характер предка — нелюдимого или меланхоличного.

Особый интерес представляет формант -ескул. В русской передаче он выглядит непривычно, хотя на самом деле это знакомая румынская модель фамилий на -escu (сравните с румынскими фамилиями типа Попеску, Ионеску). В исходном виде фамилия звучала бы как Негреску, а окончание -л добавилось уже на русской почве — так фамилию адаптировали под привычное для славянского уха окончание. Кстати, в самой Румынии фамилия чаще встречается в форме Негреску, а вариант с конечным -л закрепился преимущественно в среде потомков румынских и молдавских эмигрантов в России.

Словообразовательная модель проста: прозвище Негру + патронимический суффикс -еску, который в румынском языке указывает на сына или потомка. То есть буквально Негреску — «сын Негру», а Негрескул — та же фамилия, но уже с русской огласовкой. По своему типу это чистая патронимическая фамилия, каких много в румынской ономастике, но для русского уха она звучит экзотично и сразу выделяет носителя среди окружающих.

Интересно, что в русской традиции фамилию часто склоняют как обычное существительное мужского рода — Негрескул, Негрескула, Негрескулу. Хотя по происхождению это скорее застывшая форма, и в некоторых контекстах ее предпочли бы не склонять. Встречаются и варианты написания через «а» — Негрескал, но они редки и считаются ошибочными.

Если говорить о географии, то фамилия распространена в основном там, где исторически жили румыны и молдаване: в Бессарабии, на Буковине, а также среди потомков переселенцев в центральной России и Сибири. В дореволюционных документах фамилию могли записывать по-разному — Негрескул, Негреску, Негрэскул, что связано с передачей румынской фонетики русскими писарями.

Таким образом, фамилия Негрескул — это компактный рассказ о предке: либо о его внешности, либо о характере, а заодно и о географическом корне семьи. Носитель такой фамилии почти наверняка имеет предков из румыноязычного мира, и сама фамилия — живой след того, как румынские имена и прозвища вписывались в русскую антропонимическую систему.