Фамилия Немировская звучит по-дворянски, хотя на деле ее носительницы чаще всего не имеют отношения к аристократии. Это классическая «географическая» фамилия, которую получили люди, чьи предки переехали из города Немиров и хотели указать на свою малую родину. Такая модель образования через суффикс -ск- характерна для польской и украинской традиции, откуда она распространилась по всей Российской империи.

Немиров, давший фамилии начало, — это не один населенный пункт, а два. Первый — город в Винницкой области Украины, известный с XVI века. Второй — поселок во Львовской области. Оба топонима восходят к древнерусскому слову «немир» — «ссора, разлад, вражда, военное время». Так в старину называли состояние, противоположное мирной жизни, и название города, вероятно, закрепилось за местом, где часто происходили военные стычки или которое основали в неспокойное время.

С городом Немиров связан любопытный исторический эпизод, который закрепил его название в дипломатической летописи. В августе 1737 года, во время русско-турецкой войны, там проходили переговоры между Россией, Австрией и Турцией. Турция тогда отклонила территориальные требования России, и мир не был заключен — военные действия возобновились. Но сам конгресс получил название «Немировский», и это событие стало одной из причин, почему имя города не затерялось в веках.

Мужской вариант фамилии — Немировский — носили и дворяне, и духовенство, и мещане. Женская форма Немировская закрепилась за женами и дочерьми таких людей. В документах XIX века фамилия встречается в Подольской, Волынской и Киевской губерниях, что подтверждает ее украинские корни.

Не путайте эту фамилию с однокоренной Немиров — та образована проще, без суффикса -ск-, и могла возникнуть прямо от прозвища Немир. А вот Немировская всегда указывает на более осознанную связь с конкретным местом. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они происходят из Подолья или Галичины, и их родословную стоит искать в метрических книгах именно этих регионов.