Фамилия Охримовы — это отчество, которое образовали от старинного имени Охрим. Так на юге России и в Украине произносили каноническое церковное имя Ефрем, а оно, в свою очередь, пришло из древнееврейского языка и означает «плодотворный». Проще говоря, родоначальник этой фамилии — человек по имени Охрим, а его потомки со временем стали Охримовыми, отвечая на вопрос «чьи вы будете?» — «Охримовы».

Интересно, что модель образования здесь классическая для русских фамилий: суффикс -ов присоединялся к основе имени отца. Такой способ закрепился в большинстве русских фамилий, но само имя Охрим — это яркая примета украинского или южнорусского говора. В северных и центральных регионах России чаще использовали формы Ефрем или Ерема, а вот форма Охрим закрепилась именно на юго-западе. Поэтому, хотя фамилия звучит по-русски, ее корень выдает украинское или белорусское влияние.

Само имя Ефрем в библейской традиции восходит к имени одного из сыновей Иосифа Прекрасного, и в переводе с иврита его часто трактуют как «плодовитый» или «плодотворный». Это пожелание процветания и многочисленного потомства, которое родители вкладывали в имя ребенка. Так что Охримовы могут считать себя носителями имени с очень древней и почтенной историей.

Точное время возникновения фамилии Охримовы определить сложно — процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век. Но сам факт, что фамилия сохранилась и дошла до наших дней, говорит о том, что род был достаточно заметным и укорененным. Несмотря на кажущуюся простоту, фамилия Охримовы — это живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший для нас то, как звучало имя Ефрем в устах простых людей несколько веков назад.