Фамилия Окулич возникла от прозвища Окул, в старину означавшего «плут», «обманщик», а в некоторых говорах – «хвастун», «любитель поесть за чужой счёт». Таким образом, это прозвище свидетельствует о некоторых чертах характера основателя рода Окулич. Однако не следует исключать возможность образования этой фамилии от мужского имени Акил (в переводе с греческого – «орёл»). На Руси это имя приобрело форму Акула (или Окула в «окающих» говорах). Суффикс –ич указывает на украинское происхождение фамилии, образованной от имени или прозвища. Как правило, этот суффикс означает отчество или принадлежность: Митри сын – Митрич, Окулы сын – Окулич. Самые ранние документальные свидетельства об имени, прозвище или фамилии, однокоренных с фамилией Окулич, датируются XV веком. Из знаменитых людей фамилию Окулич носит геолог, палеонтолог и фотограф начала XX века Владимир Иосифович Окулич. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Окул, со временем получил фамилию Окулич.