Фамилия Онуфриенок — яркий пример того, как по суффиксу можно определить не только происхождение, но и регион, откуда пошли предки. В русском языке суффикс -енок (а также -онок) — это классический белорусский и западнорусский патроним. Он означает «маленький» или «сын». То есть Онуфриенок — это буквально «сын Онуфрия». В центральной и северной России такого человека назвали бы Онуфриевым, а на Украине — Онуфриенко. Суффикс -енок чётко указывает на территорию современной Беларуси, Смоленщины или Брянщины.

Основа фамилии — каноническое мужское имя Онуфрий. В святцах оно известно в форме Онуфрий, а в народе бытовало в упрощённых вариантах: Онуфрей, Онофрей. Само имя греческого происхождения (от «онос» — «польза» и «феми» — «говорить»), но в русском быту оно прочно ассоциировалось с преподобным Онуфрием Великим, египетским пустынножителем IV века. В крестьянской среде имя было популярным, хотя и не таким частым, как Иван или Пётр. Поэтому фамилия Онуфриенок — не редкая, но и не массовая, что говорит о достаточно локальном бытовании.

Интересно, что в старых документах фамилия могла писаться через «а»: Ануфриенок. Это связано с аканьем — произносительной нормой, когда безударное «о» звучит как «а». В писцовых книгах и ревизских сказках XIX века можно встретить оба варианта, причём один и тот же род мог записываться по-разному у разных писарей. Поэтому, если вы ищете предков, стоит проверять обе формы написания.

С социальной точки зрения, носители фамилии Онуфриенок почти наверняка были крестьянами или мещанами. Дворянских родов с таким окончанием практически не встречается — дворяне предпочитали фамилии на -ов или -ский. Суффикс -енок остался в низовых слоях населения, что делает фамилию честным маркером своего происхождения: предки были людьми земли, и фамилия просто говорила, чей ты сын. Никакой легенды о знатном предке здесь нет, зато есть прямая и ясная связь с именем человека, жившего, возможно, триста лет назад в белорусском или смоленском селе.