Фамилия Ошаровская — женская форма, образованная от мужской Ошаровский, и её происхождение связано с географическим названием или с прозвищем. В отличие от более частотных фамилий на -ов и -ин, суффикс -ский в русской традиции обычно указывает на связь с местом. Носители фамилии Ошаровский, скорее всего, были выходцами из населённого пункта с корнем «Ошар» или «Ошара».

Что стоит за этим корнем? Самая вероятная версия — топонимическая. В России есть несколько мест с похожими названиями, например, село Ошарово или речка Ошара. Название могло произойти от диалектного слова «ошар» — так в некоторых говорах называли рыбацкую сеть или огородное пугало, но это предположительно, так как чёткой фиксации в словарях нет. Другая, менее распространённая гипотеза, связывает основу с тюркским «ош» — «польза, выгода», но для фамилии, бытующей преимущественно в русской среде, это маловероятно.

Обратите внимание на суффикс -овск-, который характерен для фамилий, образованных от названий сёл или деревень. Такие фамилии часто получали дворяне или духовенство, но не только: в XIX веке их могли присваивать крестьянам, переселившимся из одной губернии в другую, по месту прежнего жительства. Так что предки Ошаровских могли быть как помещиками, владевшими усадьбой при деревне Ошарово, так и крестьянами, чья фамилия закрепилась по названию родной волости.

В написании фамилии нет сложностей: ударение, скорее всего, падает на второй слог — Ошáровская, как и в большинстве аналогичных фамилий на -ский. Встречается она редко, в основном в центральных областях России, но точных статистических данных по распространению нет. Если вы носите эту фамилию, стоит поискать в местных архивах упоминания о деревнях с корнем «Ошар» — это самый прямой путь к истории рода.