Фамилия Островидова — женская форма от Островидов, и её разбор стоит начать с редкого суффикса. В русских фамилиях суффикс -ов самый распространённый, но основа здесь необычная: «Островид». Это не географическое название и не имя в крестильном списке, а прозвище — скорее всего, сложное слово, образованное из двух корней: «остров» и «вид». Второй корень в прозвищах часто означал внешность, стать или манеру поведения: «видный» — заметный, рослый, представительный. Тогда Островид — человек, который «видом как остров», то есть крупный, выделяющийся, возможно, массивный или одинокий, как остров среди равнины. Есть и другая версия: прозвище могло быть ироничным — так называли человека, который жил на возвышенности, на «островке» среди болот или лугов, и был оттуда хорошо виден. В говорах северных и центральных губерний слово «остров» нередко означало не только кусок суши в воде, но и лесной участок среди поля, или даже отдельный холм. Так что основа фамилии — чисто прозвищная, без связи с календарными именами.

Фамилия Островидов встречается редко, и её очаг, по всей видимости, находится в северных или центральных областях России, где были распространены подобные описательные прозвища. В переписных книгах XVII–XVIII веков такие имена фиксировались у крестьян и посадских людей, а не у дворян, потому что дворянские фамилии чаще образовывались от названий вотчин или от крестильных имён. Островидовы, скорее всего, происходят из свободных крестьян или однодворцев — той прослойки, которая несла сторожевую службу на южных и восточных границах и часто получала прозвища по внешним приметам или месту жительства.

В написании фамилии стоит обратить внимание на ударение. Вероятнее всего, оно падает на второй слог: Острови́дова, от «ви́дный». Если бы ударение было на первый слог — О́стровидова — основа читалась бы как географическое название, но это противоречит словообразовательной модели: в русских фамилиях на -ов ударение редко остаётся на корне, если корень сложный и не является топонимом.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Островский, Остров, Островцев — показывает разницу: Островский почти всегда указывает на владельца острова или выходца из села Остров, а Островидов — на личное прозвище. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) модель «основа-прозвище + -ов» описывается как типичная для крестьянских фамилий, но примеров с корнем «остров» в сочетании со вторым корнем почти нет, что делает фамилию уникальной по структуре. По сути, это редкий случай, когда прозвище не просто описывало человека, а строилось по принципу сравнения — «видом как остров». Такие сложные прозвища в XVI–XVII веках давали людям с яркой внешностью или необычной судьбой, и фамилия Островидова сохранила эту образность до наших дней.