Фамилия Панковская — пример того, как женский суффикс -ская может скрывать за собой не одну, а сразу несколько историй происхождения. Носительница такой фамилии почти наверняка получила её от предка-мужчины, но вот кем был этот предок — вопрос, который ведёт в разные стороны.

Самый прямой путь — от географического названия. Фамилии на -ский/-ская в русской традиции часто указывали на владельческую или топонимическую связь: человек из такого-то места. Здесь напрашивается связь с селом или деревней Панково, Панковка, Панковская. Таких названий на карте России и Украины немало, особенно в Смоленской, Псковской, Брянской областях и на западе Беларуси. Основа у них одна — неканоническое имя или прозвище Панко, уменьшительная форма от Панкрат, Пантелеймон или просто от «пан». В старину «пан» на юго-западных землях означало господина, помещика, но в прозвище могло попасть иронично — так могли окрестить заносчивого или важного крестьянина. Соответственно, Панковский — это либо «выходец из Панкова», либо «тот, кто принадлежит Панку».

Вторая версия — отчество через суффикс -овский. Фамилии вроде Панковский, Ивановский, Петровский образовывались от имён на -о: Панко — сын Панка. Такая модель была популярна в среде польской и западнорусской шляхты, а затем и среди духовенства, которое часто русифицировало польские фамилии. Панковская могла появиться у семьи, где предка звали Панко, и со временем окончание -овский закрепилось как фамильное.

Интересно, что фамилия Панковская встречается реже, чем Панков или Панкова, но это как раз и говорит о её «шляхетском» или семинарском происхождении. Суффикс -ская в XIX веке активно присваивали выпускникам духовных училищ: им давали фамилии по названиям сёл или по именам святых. Если вспомнить, что Пантелеймон — распространённое церковное имя, то Панковская могла появиться и из семинарской среды.

В любом случае, перед нами фамилия, которая чётко указывает на конкретного человека — Панка, — будь то владелец земли, житель деревни или просто предок с таким именем.