Фамилия Панкрушова — женская форма фамилии Панкрушов, и её происхождение стоит искать в прозвище или диалектном слове, а не в крестильном имени. Основа «Панкруш» не встречается в православных святцах, поэтому версия о происхождении от канонического имени Панкратий (от греческого «всевластный») хоть и напрашивается из-за созвучия, но требует оговорки. Панкратий в народной речи давал формы Панкрат, Панкраша, Панкраха, но не «Панкруш». Скорее всего, перед нами результат иного словообразования.

Наиболее правдоподобное объяснение связывает фамилию с диалектным глаголом «панкрушить» или существительным «панкруша». В северных и сибирских говорах «панкрушить» означало «суетиться, хлопотать по пустякам» или «делать что-то неловко, неуклюже». Человек, получивший прозвище Панкруш, мог быть суетливым, непоседливым или, наоборот, медлительным и нерасторопным — в зависимости от контекста. Суффикс -уш- в таких прозвищах часто придавал оттенок пренебрежения или иронии.

Модель образования фамилии проста: к основе Панкруш добавили патронимический суффикс -ов (в женском варианте -ова), что типично для русских фамилий, закрепившихся в XVI–XVII веках. Это указывает на то, что первый носитель прозвища был крестьянином или посадским человеком, а не дворянином — фамилии на -ов от прозвищ редко встречались в высших сословиях.

Географически фамилия Панкрушова встречается редко, но её следы можно найти в документах по Вологодской и Архангельской губерниям, а также в Сибири, куда переселенцы принесли северные говоры. Встречается также написание Панкрушев, но оно менее характерно: суффикс -ов указывает на твёрдую основу, а -ев — на мягкую, что создаёт путаницу. Если ваш предок писался через «е», возможно, это результат местного произношения или ошибки писаря.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Панкратов, Панкрашин, Панкрушин — показывает, что Панкрушов стоит особняком. Если Панкратов и Панкрашин прямо восходят к имени Панкратий, то Панкрушов, вероятно, обязан своим звучанием диалекту, где «крушить» (ломать, рушить) слилось с приставкой или частью имени. В любом случае, предки носительницы этой фамилии были людьми, чьё поведение или внешность дали повод для меткого прозвища.