Фамилия Пелипасов звучит необычно, но её происхождение прозрачно и уходит корнями в южнорусские и украинские говоры. В основе лежит прозвище Пелипас, которое, скорее всего, является диалектным вариантом слова «пелипаска» — так в некоторых регионах называли перепёлку или небольшую птицу. По другой, менее вероятной версии, это искажённое «Полипасов» от имени Ипполит, но первая гипотеза убедительнее: прозвища от названий птиц были распространены на Руси и часто давались по внешнему сходству или повадкам.

Суффикс -ов указывает на классическую русскую модель образования фамилий от отчества или прозвища отца. Пелипасов буквально означает «сын Пелипаса». Фамилия не относится к дворянским или книжным — она бытовая, крестьянская или казачья, что подтверждается её географией. Основные очаги фамилии — Воронежская, Ростовская области, Краснодарский край и восток Украины. Это зона бывшего расселения донских и запорожских казаков, где говор был богат на уменьшительные и диалектные слова.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения в центральной России, что делает её регионально маркированной. Встречаются варианты написания Пелипасов и Пелипасов, но ударение почти всегда падает на второй слог — Пелипа́сов. Носители фамилии, как правило, происходят из среды сельских тружеников или казачьего сословия, где прозвища закреплялись за целыми родами.

В ономастическом контексте фамилия Пелипасов стоит в одном ряду с такими «птичьими» фамилиями, как Перепелицын, Соколов, Воробьёв, но выделяется своей диалектной окраской. Если ваш предок носил это прозвище, он мог быть невысоким, юрким или обладателем звонкого голоса — именно такие ассоциации вызывала перепёлка в народном сознании.