Фамилия Пен восходит к древнеанглийскому слову «penn» со значением «огороженное место» или «небольшой двор для выгула животных». Очевидно, прозвище Пен, которое легло в основу фамилии, получил человек, живущий за изгородью.