Фамилия Перекины — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но это не делает её прозрачной для современного уха. В основе лежит слово «перек», которое в русских говорах имело два совершенно разных значения. Первое — диалектное название перепела, птицы, хорошо знакомой крестьянам средней полосы. Второе, менее очевидное — «перек» как «поперечная балка» или «перекладина», то есть деталь телеги, изгороди, строительной конструкции. Фамилия могла возникнуть в любой из этих смысловых ветвей.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Перекин — сын Перека или человек из рода Переки. Форма множественного числа (Перекины) в русской традиции чаще всего означает «семья» или «род Перекиных», и именно в таком виде фамилия закрепилась у потомков. Модель образования типична для северных и центральных областей России, где широко бытовали прозвища от названий птиц и ремесленных терминов.

Если отталкиваться от прозвища «Перек» в значении «перепел», то предок мог получить его за небольшой рост, подвижность или характерный голос — такие ассоциации с птицами встречаются во многих славянских фамилиях (Соколов, Воробьёв, Соловьёв). Если же верна вторая версия — от «перека» как детали телеги, — то прозвище могло закрепиться за тележным мастером или плотником, который делал перекладины для саней и повозок. Оба варианта правдоподобны, но второй даёт более конкретную профессиональную привязку.

В документах фамилия встречается редко, что говорит о её локальном бытовании. Скорее всего, Перекины — крестьянский род из одного-двух уездов, где прозвище было в ходу. В современных справочниках фамилию иногда путают с более частой Перепелкины, но это разные корни, хотя и с птичьей темой.