Фамилия Перепелицина — женская форма фамилии Перепелицын, и её разбор стоит начать с суффикса, который сразу указывает на происхождение. Суффикс -ын (в мужском роде -ын, а не -ин) встречается реже, чем -ов или -ин. Он характерен для северных и центральных регионов России, особенно для бывших Новгородских земель. В таких фамилиях основа обычно заканчивается на -а или -я, но здесь мы видим редкий случай: корень «Перепелиц» и суффикс -ын. Это говорит о том, что исходное прозвище или имя звучало как «Перепелица», а не «Перепел» или «Перепелка».

Прозвище «Перепелица» могло иметь два основных значения. Первое — прямое: перепел или перепёлка, птица. В русских говорах «перепелица» — самка перепела, и такое прозвище давали либо человеку невысокого роста, суетливому, либо тому, кто занимался ловлей перепелов. Второе значение — переносное, и оно менее известно: в некоторых диалектах «перепелица» означала рябую, пёструю ткань или одежду. Прозвище могли дать портному, ткачу или просто человеку в пёстрой одежде.

Сама фамилия Перепелицын (и её женская форма) — не самая редкая, но и не массовая. Встречается она в основном в центральных областях России, а по архивным данным XIX века — в Тверской, Ярославской и Костромской губерниях. Это косвенно подтверждает версию о северо-западном суффиксе.

Важно не путать фамилию с однокоренной Перепелкин. Суффикс -к- в основе (Перепелица) — это уменьшительная форма, а не пренебрежительная. В ономастике это указывает, что прозвище могло быть не обидным, а скорее бытовым или даже ласковым. Таким образом, предок носительницы фамилии Перепелицина — человек, которого в деревне звали Перепелицей, и это имя закрепилось за его потомками в виде фамилии с редким суффиксом -ын.

Сословной привязки у фамилии нет: Перепелицыны могли быть и крестьянами, и мещанами, и купцами. В дворянских родословных книгах эта фамилия не значится, что типично для прозвищных фамилий из народной среды.